"تعرض علينا" - Translation from Arabic to Portuguese

• oferecer
• oferecer-nos

Tem uma casa enorme com vista para o mar, está-nos a oferecer dinheiro e protecção, e a Venezuela possui leis muito rigorosas para extradição.
لديها منزل كبير على الشاطئ و تعرض علينا المال و الحماية و فنزويلا لديها قوانين صارمة في تسليم المجرمين

Se fizermos a Burke oferecer dinheiro por ele...
اذا استطعنا جعل بيرك تعرض علينا المال لأجل الرمز

Era claro que o vosso governo não nos ia oferecer o tipo de armas e tecnologia que o Prior nos estava a oferecer.
{\pos(190,210)} لم تعد ضرورية {\pos(190,210)} بدا واضحاً لنا أنّ حكومتكم لن تعرض علينا السلاح..

É muito lamechas, estava sempre a oferecer-nos aulas grátis.
هي تحب اللمس كانت دائماً تعرض علينا العديد من الدروس المجانيه

De repente, o peso da prova para o que é legal contra o que é ilegal recai afirmativamente sobre nós e sobre os serviços que poderiam oferecer-nos novas competências.
وفجأة فإن عبء إثبات ما هو قانوني في مقابل ما هو غير قانوني يقع بالإيجاب علينا وعلى الخدمات والتي قد تعرض علينا أي قدرات جديدة.

Estás mesmo a oferecer-nos uma boleia agora?
هل انت تعرض علينا بجد ان توصلنا الأن ؟

- oferecer-nos informações?
تعرض علينا معلومات؟ -لا