"تعرفون من" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Sabe quem
        
    • Sabes quem
        
    • sabem quem
        
    • sabem de
        
    Estes homens que vos atacaram, Sabe quem são? Open Subtitles هؤلاء الرجال الذين هاجموكم هل تعرفون من كانوا؟
    Tire as suas mãos de mim, filho da puta! Quer meter-se comigo? Você Sabe quem eu sou? Open Subtitles ابعد يداك عني أيها الوغد الا تعرفون من أنا
    Sabe quem foram os primeiros donos? Open Subtitles هل تعرفون من هم أصحاب البيت الأصليين؟
    Sabes quem vai liderar a ofensiva esta noite? Open Subtitles هل تعرفون من يجب ان يلعب ظهيرا الليله ؟
    Eu tenho aqui o Michael Moore. Sabes quem é o Michael Moore, não é? Open Subtitles لدي مايكل مور هنا، تعرفون من هو؟
    Então, meu. Todos sabem quem é o rei da rua Fulton. Open Subtitles تعال يارجل تعرفون من هو ملك شارع فولتن اليس كذلك
    - Não sabem de onde vêm? Open Subtitles ألا تعرفون من أين تأتي الأكسسوارات؟
    - Depois Sabe quem cá viveu? Open Subtitles - ثم هل تعرفون من كان يسكن هنا؟ - تريجير
    Não Sabe quem são estas pessoas? Open Subtitles إذن ,لا تعرفون من هؤلاء الناس؟
    Sabe quem é o Benjamin Sewell? Open Subtitles هل تعرفون من كان بنيامين سويل؟
    Sabe quem é que estava envolvido? Tem nomes? Open Subtitles هل تعرفون من كان متورطاً الديكم اسماء ؟
    Desculpe, Sabe quem é o responsável? Open Subtitles المعذرة هل تعرفون من المسؤول هنا ؟
    Sabe quem este homem é! Open Subtitles تعرفون من يكون ذاك الرجل
    Sabes quem eu sou? Felix Laranga! Open Subtitles الا تعرفون من انا؟
    Sabes quem ele é? Open Subtitles ألا تعرفون من هذا؟
    Sabes quem ele é? Open Subtitles هل تعرفون من هو؟
    - Sabes quem foi sempre corajoso? Open Subtitles - - أوه! هل تعرفون من كان شجاعا دائما؟
    Expus o trabalho dos meus 10 primeiros anos de publicação. sabem quem estava lá para festejar? TED و تعرض العمل منذ بداية 10 سنوات من النشر، و تعرفون من كان هناك للاحتفال؟ السيدة أليش
    sabem quem não gostou desse capítulo? TED ولكن هل تعرفون من الذي لم يعجبه هذا الفصل؟
    Rapazes, sabem de onde vêm os bebés? Open Subtitles مرحباً، هل تعرفون من أين يأتي الأطفال؟
    sabem de quem é a festa? Open Subtitles هل تعرفون من صاحبة الحفلة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more