"تعرفى من" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabes quem
• saber quem

Quer dizer, também não sabes quem foram a tua Mãe e o teu Pai? Não.
أتعنين ، أنكى لا تعرفى من هى أمك او أبيك أو احدهما ؟

sabes quem somos, Sever. Alvos e objectivos vêm em primeiro lugar.
تعرفى من نحن, سيفير الاهداف و الاولويات تأتى اولا

E tu dizes que não sabes quem ele é?
وانت تقولين انك لا تعرفى من يكون ؟

"Fode putas, fica com o dinheiro." sabes quem disse isso?
"العاهرات تحصلن على المال." هل تعرفى من قال هذا؟

Não tem curiosidade em saber quem realmente era?
وهل أنت حريصة على ان تعرفى من انت حقيقتاً

Quer saber quem matou sua mãe?
ألا تريدى أن تعرفى من قتل أمك؟

sabes quem é o meu pai, não sabes?
أنت تعرفى من يكون والدى أليس كذلك؟

- sabes quem está fixe esta noite?
هل تعرفى من سيظهر الليلة بأحسن زى؟

sabes quem anda a perseguir a Natalie?
هل انت تعرفى من الذى يريد القبض على "ناتاليا"؟

sabes quem eu sou.
انت تعرفى من انا

Tu sabes quem vive em minha casa ?
هل تعرفى من يعيش فى منزلى؟

Então não sabes quem eu sou.
لذا ، هل تعرفى من انا

sabes quem sou? Peço desculpa.
هل تعرفى من أنا ؟

sabes quem.
أنت تعرفى من أقصد

sabes quem eu sou.
هل تعرفى من أنا؟

- sabes quem foi que fez isso? - Não me toques!
هل تعرفى من فعل هذا بك ؟

Tu não sabes quem é a tua família.
فانتِ لا تعرفى من هى عائلتك

- Como sabes quem sou?
رائع كيف تعرفى من اكون؟

Queres saber quem eu sou, Natalie?
أتريدين أن تعرفى من أنا يا " ناتالى " ؟

Então tu tens de saber quem és.
أذن يجب ان تعرفى من انتى