"تعرفين انني" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabes que

Golpe baixo, Danvers. sabes que tenho problemas com o meu pai.
هذا ليس عدلا يا دانفرز تعرفين انني لدي مشاكل ابوية

- Mãe, sabes que eu não roubo. - Sim, quero acreditar nisso.
امي ، تعرفين انني لااسرق - اجل ، انا اصدقكِ -

sabes que eu apoio a tua mente brilhante, mas... tenta encontrar uns químicos mais silenciosos para brincares, está bem?
انتى تعرفين انني اؤيد هذا الاقتراح الرائع لكى ولكن أبحثى عن كيماويات هادئه والعبى معاها موافقة؟

sabes que não voltaria àquilo por nada deste mundo, não é?
أنت تعرفين انني لن أعود لتلك الفترة من أجل اي شيء أليس كذلك؟

Tu sabes que durante o sono, deixo de respirar umas 10 a 12 vezes, e se não houver ninguém para me virar, posso morrer.
وانتِ تعرفين انني اتوقف عن التنفس عشر الى اثني عشر مرة كل ليلة وان لم يكن هناك احد يقلبنيّ

Querida, sabes que não sou bom nos argumentos, por isso trouxe um profissional.
حبيبتي , أنت تعرفين انني لست جيد بالمناقشات لذا احضرت مختص

Porque sabes que faço em casa o que é preciso. Vai ficar tudo bem.
لأنكِ تعرفين انني ساكون في المنزل انظف - سيكون كل شئ على ما يرام -

sabes que não suporto o Juiz Clayton e as suas loucas recolhas de fundos.
تعرفين انني لا استطيع احتمال القاضي " كلايتون " وجماعتة الرئعين

sabes que eu também tenho filhas, não sabes?
تعرفين انني أب لبنات أيضا، أليس كذلك؟

- Mas eu não sei. Tu sabes que eu não sei.
لكنني لا اعرف انت تعرفين انني لا اعرف

Beata Maria Bem sabes que sou Casto e bom
انت تعرفين انني رجل مستقيم

Coisas. sabes que não gosto das coisas.
أنت تعرفين انني لا احب الشيء

Querida, sabes que te adoro.
حبيبتي انت تعرفين انني احبك

Como sabes que não quero saber?
كيف تعرفين انني لا اريد ذلك؟

sabes que não te posso contar.
تعرفين انني لا أستطيع إجابتك.

sabes que estou a brincar, mas despacha-te.
تعرفين انني اداعبك

sabes que não posso fazer isso.
تعرفين انني لا اقدر

sabes que estou a manter a forma.
تعرفين انني اراقب وزني

sabes que tenho razão.
تعرفين انني على صواب

Tu sabes que sim.
تعرفين انني سأفعل