Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تعرفين حتّى" - Translation from Arabic to Portuguese
-
sequer sabes
| Vê como estás calada. Nem sequer sabes. | Open Subtitles | إنّكِ صامتة ولا تعرفين حتّى |
| Nem sequer sabes em quem disparaste! | Open Subtitles | -لا تعرفين حتّى مَن أرديتِ |
| Tu nem sequer sabes o que eu ia dizer. | Open Subtitles | -لا تعرفين حتّى ما كنت سأقوله . |