Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تعرفُين" - Translation from Arabic to Portuguese
-
sabes
| Bem, quantas vezes tiveste tu, sabes, trazer-me aqui para comer um pedaço de pão? | Open Subtitles | حسناً، كم مرّة كنتِ تعرفُين ، تأتين لهنا للطعام ؟ |
| - Como sabes? | Open Subtitles | كيف تعرفُين ذلك؟ |
| O que é que sabes acerca disto? | Open Subtitles | ماذا تعرفُين حول هذا الموضوع؟ |
| - sabes uma coisa? | Open Subtitles | - تعرفُين ماذا؟ |
| Tu sabes. | Open Subtitles | تعرفُين |