"تعرف أنكِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabe que

A sua filha não sabe que tem cancro.
أبنتكِ لا تعرف أنكِ تعانين من السرطان حتى

Ela sabe que te vais transformar. Ela não confia em ti.
إنها تعرف أنكِ سوف تَتحولين إلي واحدة من هؤلاء، إنها لا تثق بكِ.

Ela sabe que não a acha boa escritora.
إنها تعرف أنكِ لا تعتقدين أنّها كاتبة بارعة

Ela sabe que tu conhece-lo.
وهي تعرف أنكِ تعرفينه أتفهمين كيفية الأمر الآن؟

- Ela sabe que você fez o melhor.
حتماً هي تعرف أنكِ فعلتِ ما بوسعك

Ela não sabe que você está aqui.
هي لا تعرف أنكِ هنا

Ela sabe que estás divorciada?
هل تعرف أنكِ مطلقة؟

Não sabe que te escapulas todas as noites e voltas todas as manhãs e que vives na casa da tua avó há quase uma semana.
(فيبي) ،إنها لا تعرف أنكِ تتسللين إليالخارجكل ليلة... و لا تعرف أنكِ تتسللي إلي الداخل... كلصباح...

A ALIE sabe que aqui estás.
(آلي) تعرف أنكِ هنا