"تعرف أي أحد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • conhece alguém que
        
    • conheces alguém
        
    Frank, conhece alguém que me possa ajudar a cozinhar? Open Subtitles فرانك، هل تعرف أي أحد يمكنه مساعدتي في الطهي؟ طهي؟
    Por acaso conhece alguém que tenha um stand de automóveis? Open Subtitles هل تعرف أي أحد يمتلك محل سيارات من أي نوع؟
    conhece alguém que vinha aqui ou trabalhava aqui? Open Subtitles هل تعرف أي أحد ذهب الى هنا أو عمل هنا تلك الأيام?
    conheces alguém que corresponda? Open Subtitles هل تعرف أي أحد بهذه المواصفات؟
    - conheces alguém capaz de lhe fazer mal? Open Subtitles -هل تعرف أي أحد يمكن أن يؤذيها؟
    Por isso, se conhece alguém que goste de.... matrioskas... Open Subtitles لذا إن كنت تعرف أي أحد .. لديه شيئاً ل دمى العش الروسيه
    conheces alguém com velocidade para ajudar-me, Ramon? Open Subtitles حقاً؟ هل تعرف أي أحد يملك سُرعة ليساعدني يا (ريمون)؟
    - Gwen... - conheces alguém adequado? Gwen. Open Subtitles (جوين)- هل تعرف أي أحد يناسب-

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more