"تعرف حيث" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabes onde
• saber onde
• sabe onde

Se não sabes onde é que está, porque é que voltaste aqui?
إذا كنت لا تعرف حيث هو، لماذا هل أعود هنا؟

sabes onde podemos encontrá-los?
هل تعرف حيث يمكننا العثور عليها؟

sabes onde é que está o carro do Sweets?
هل تعرف حيث السيارة حلويات 'هو؟

Como amigo dele, deves saber onde está.
كما صديقه ، يجب أن تعرف حيث يحدث أن تكون الآن .

Posso saber onde andaste este tempo todo?
وقد تعرف حيث كنت قد تم كل هذا الوقت؟

Ei, você sabe onde podemos conseguir algumas armas por aqui?
يا، يستمع، تعرف حيث نحن نستطيع إحصل على بعض الأسلحة هنا؟

sabes onde ele está neste momento?
تعرف حيث أنّ هو الآن؟

Eles acham que sabes onde está
يعتقدون تعرف حيث أنّ ه.

Tu sabes onde está a registadora.
أنت تعرف حيث سجل هو.

A minha mãe... - sabes onde ela está, não sabes?
أمّي، تعرف حيث هي، أليس كذلك؟

Deves saber onde é que guardam os livros e pergaminhos e tudo mais, e eu preciso descobrir sobre as capacidades dela...
يجب أن تعرف حيث الحفاظ على الكتب والمخطوطات وغيرها، وأنا بحاجة إلى معرفة ما قدراته...

acho que ficou claro que quero saber onde está o teu pai.
أنا نريد بالطبع أن تعرف حيث والدك.

Deve saber onde ela está.
أنت يجب أن تعرف حيث أنّ هي.

Você está me falando você não sabe onde é.
أنت تقول لي أنت لا تعرف حيث أنّ ه.

sabe onde os quatro estados se juntam?
هل تعرف حيث تجتمع الـ4 ولايات معاً؟

- sabe onde está a minha mãe?
وه، تعرف حيث أنّ أمّي؟