Tu não sabes o que estás a fazer, dá-me a arma. | Open Subtitles | -أنت لا تعرف ما الذي تفعله أعطني المسدس |
Tu não sabes o que estás a fazer. | Open Subtitles | أنتَ لا تعرف ما الذي تفعله ؟ |
Oxalá saibas o que estás a fazer. Não tenho confiança naquele tipo. | Open Subtitles | اتمنى بأنك تعرف ما الذي تفعله انني لا اعرف هذا الرجل |
Rezo para que saibas o que estás a fazer, Killjoy. | Open Subtitles | أتمنى أن تعرف ما الذي تفعله يا صائد المتعة |
O Jay sabe o que está a fazer. | Open Subtitles | أنت تعرف ما الذي تفعله أنا وراءك لنهاية المطاف |
sabe o que está a fazer? | Open Subtitles | هل تعرف ما الذي تفعله ؟ |
Não sabes o que estás a fazer. | Open Subtitles | أنت لا تعرف ما الذي تفعله |
Não sabes o que estás a fazer. | Open Subtitles | لا تعرف ما الذي تفعله |
Não sabes o que estás a fazer, Leo. | Open Subtitles | (لا تعرف ما الذي تفعله يا (ليو |
Apenas espero que saibas o que estás a fazer. | Open Subtitles | أنا فقط آمل أن تعرف ما الذي تفعله |
Ela sabe o que está a fazer. | Open Subtitles | إنها تعرف ما الذي تفعله |
Não sabe o que está a fazer. | Open Subtitles | انك لا تعرف ما الذي تفعله. |
Ela não sabe o que está a fazer. | Open Subtitles | هي لا تعرف ما الذي تفعله |