Espera, ela vai a clubes de strip e eu vou para o arquivo? | Open Subtitles | مهلا ، هي تذهب لنادي تعرّي وأنا أسحب الأرشيف ؟ |
De andar a gastar dinheiro num bar de strip. | Open Subtitles | أنتَ تقوم بتبذير النقود بحانة تعرّي , على سبيل المثال |
É um disfarce. Não procures o teu futuro marido num clube de strip. | Open Subtitles | ذلك زيّ لاتبحثي عن زوجكِ المستقبلي في نادي تعرّي |
- Ouch. - Apenas más memórias, entendes? Encharcado em Tequila, nudez. | Open Subtitles | مجرد ذكريات سيئة خمر و تعرّي لسنا كلنا شقيات |
E podes ver que não há nudez. | Open Subtitles | وبوسعك أن ترى أنه لا يوجد تعرّي |
Perguntas se não me importo que uma stripper viva connosco? | Open Subtitles | أتسألينني إن كنت لا أمانع عيش راقصة تعرّي معنا؟ |
Senti-me culpado e fomos os três a um clube de striptease. | Open Subtitles | حسناً، شعرت بالذنب بخصوص كل شيء. فذهبنا ثلاثتنا إلى نادر تعرّي. |
Há notícias dele relacionadas com drogas, clubes de strip. | Open Subtitles | هناك بعض التقارير عن تعاطيه الممنوعات ووجوده في نوادي تعرّي |
- Um clube de strip, umas lavandarias na zona Oeste, uma empresa de reboques, uma funerária. | Open Subtitles | -حانة تعرّي بضعة أماكن غسيل في المنطقة الغربية وشركة قطر مهمة قاعة دفن |
Um americano bêbado entra num clube de strip e passa mal. | Open Subtitles | أمريكي ثمل. يتشاجر في ملهى تعرّي. |
Está bem, fui a um clube de strip. | Open Subtitles | حسناً ، لقد ذهبت إلى ملهى تعرّي |
Vais a um clube de strip mais logo? | Open Subtitles | هل ستذهب لنادي تعرّي فيما بعد؟ |
Já alguma vez foste a um clube de strip? | Open Subtitles | -هل سبق أن ذهبت لنادي تعرّي من قبل؟ |
Fui a um bar de strip. | Open Subtitles | ذهبت إلى نادي تعرّي |
Ninguém julga a mulher do manicómio se tem uma stripper ao lado. | Open Subtitles | لن ينتقد أحداً امرأة لسلوكها بينما يوجد راقصة تعرّي في الجوار |
Ninguém te anda a incomodar por seres stripper, pois não? | Open Subtitles | لا يزعجكِ أحد بسبب كونكِ راقصة تعرّي ، صحيح؟ |
Sim. Malta, isto não é uma festa de despedida de solteira sem stripper. | Open Subtitles | إنه ليس حفل توديع عزوبية من غير راقص تعرّي |
Marcamos-te para uma cena de masturbação a solo e um striptease. | Open Subtitles | نريدك الآن بالأسفل لتصوير مقطع (استنماء)انفرادي و تجربة تعرّي. |
É um acordo de amigos, por um bar com um dono com um grande cadastro. | Open Subtitles | - صفقة لصالح مالك نادي تعرّي ذو تاريخٍ إجرامي |