"تعض" - Translation from Arabic to Portuguese

• morde
• morder
• mordem
• mordas
• mordes
• morda
• mordeu
• morderes
• mordo
• mordeis
• morder-me

morde essa orelha. Castiga essa orelha. Faz o que queres fazer.
أنها تعض تلك الأذن، ألكمي تلك الأذن افعلي ما تريدين

Só que tu ficas com ela o dia todo. Uau, tenho uma filha que morde e um parceiro que magoa.
هذا لأنكَ معها طوال اليوم أنا لدي أبنة تعض وشريك يلقي اللوم

Bones. Não se deve morder a mão que nos alimenta.
بونيس، ليس من اللطيف أن تعض اليد التي تطعمك

Atualmente, morder o polegar não parece grande coisa mas Sansão diz que é um insulto.
أن تعض إبهامك قد لا يعني شيئًا في زمننا. و لكن سمسون يقول هذا كشتيمة لهما.

Há garanhões que mordem repetidamente os flancos
هناك بعض الخيول التي تعض خاصرتها باستمرار إلى أن ينزف منها الدم.

Ensinamos-lhes as coisas que eles não devem fazer: Não batas. Não mordas. Não digas asneiras.
لا تضرب ، لا تعض ، لا تقسم كذباً

Levar a Emily para brincar com o rapaz que não morde.
إميلي جنبا إلى جنب مع الأطفال الذين لا تعض.

Lorca, naquele mesmo poema, diz... que a iguana morde aqueles que não sonham.
لوركافينفستلك القصيدةقال... بأن الإغوانا سوف تعض كل من لا يحلم

Tenho de o fazer já. morde isto.
عليّ فعل ذلك الآن، أريد منك أن تعض هذا

voce e a bruxa que morde meu ombro.
انت العجوز الشيطانة التي تعض كتفي

Se alguém gritar, cuspir ou morder, será castigado.
,ابقوا أصواتكم منخفضة و إذا شعر أي منكم أنه محتاج لأن يصرخ تبصق أو تعض تحصل على العقاب

Já pensou em gritar em vez de morder o seu lábio?
ألا تفكر أبداً في الصراخ بدلاً من أن تعض على لحمك؟

Não deves sentir nada, mas se quiseres morder este cinto, podes fazê-lo, para prevenir.
لن تشعر بأي شيء ولكن إذا كنت تريد أن تعض على هذه فيمكنك ذلك ، كنوع من الاحتياط

Então prometa não morder o meu melhor amigo.
دعونا نتحدث. فقط اعدني بأنك لن تعض صديقي المقرب

Os crocodilos mordem a carne da vítima e rolam... até que a presa desorientada sangre até à morte ou se afogue.
التماسيح تعض اللحم البشري لضحيّة وتلف مراراً وتكراراً إلى أن تشوّش الفريسة وتغرقها أو تنزف حتّى الموت

Hanna, também gosto de vira-latas, mas às vezes mordem.
هانا, أنا أحب الكلاب الضاله أيضآ ولكن معظم الأحيان تعض

Está tudo bem, meninos. As gatas não mordem. Não agora, que já foi alimentada.
لا تقلقوا يا أولاد, فالقطة لا تعض, ليس الآن و قد تم إطعامها

Quero que mordas o Leo.
سام اريد منك ان تعض ليو من اجلي

E o que vais fazer se fores apanhado? mordes alguém?
وماذا ستفعل لو ألقي القبض عليك، تعض أحدهم؟

Fazemos com que morda um recipiente e examino o veneno.
كالحية, نجعلها تعض على أنبوب و بذلك نفحص سمها

Foi fabuloso. Ela mordeu o lábio para não gritar.
لقد كنت رهيبا كانت تعض شفتيها لكي لا تصرخ بصوت عالي

Quando morderes um inocente, quando fizeres um lobo teu, quando fizeres isso, então, eu atravessarei a fronteira e baterei à tua porta.
حين تعض شخصاً بريئاً، حين تصنع ذئبك الخاص، عندما تفعل ذلك، سأعبر الحدود وآتي طارقةً بابك.

Não te preocupes que eu não mordo.
`ر دون قلق، ل 'م لن تعض.

Abraão: "Senhor, é para nós que mordeis o polegar?"
إبراهام: "هل تعض إبهامك لنا يا سيدي؟"

Bem, foi muito tocante, mas o que se passa é que... morcegos estão a morder-me as pernas!
كانت مؤثرة جداً، ولكنفيالحقيقة.. الخفافيش تعض ساقي