"تعلمنا شيئاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• aprendemos alguma coisa
• aprendemos algo
• aprendemos uma coisa

E questiono-me se aprendemos alguma coisa nos últimos 10 anos.
وأتسائل فيما إذا كنا قد تعلمنا شيئاً خلال العشر السنوات الماضية.

Pois, pelo menos, aprendemos alguma coisa com o Bob e a Carol, certo?
اجل , حسناً , على الأقل أننا تعلمنا شيئاً من بوب و كارول , صحيح؟

aprendemos alguma coisa, tu de mim e eu de ti.
لقد تعلمنا شيئاً أنا منك .. وأنت منى

Acho que todos aprendemos algo.
اظن , ان اليوم ربما قد تعلمنا شيئاً ما نحن بحاجة للتعليم

E acho que aprendemos algo.
أعتقد أننا تعلمنا شيئاً

Se aprendemos uma coisa de "O Incrível Homem Sábio"
تعلمنا شيئاً مهماً من فيلم "الرجل المذهل العملاق" و"الجندب"

Ok, então aprendemos uma coisa.
حسناً ، اذاً لقد تعلمنا شيئاً لا "سكاي دايفن" لـ إريك #سكاي دايفنغ :

E se aprendemos alguma coisa com os filmes de terror, é que as pessoas que fazem sexo são torturadas e punidas e apanham infecções urinárias!
ولو تعلمنا شيئاً من أفلام الرعب هو أن الأشخاص التى تمارس الجنس هى التى تتعذب أو تعاقب !