| Importo-me com o que te possa acontecer. Não sabes o que significas para mim? | Open Subtitles | أناقلقةبماحدث لكِ ياعزيزتى, ألا تعلمى ماذا تُعنين لى ؟ |
| Se o meu mentor fosse um comissário, acho que também conseguia uma promoção sabes o que quero dizer? | Open Subtitles | لو حصلتى على ترقيه واصبحطى مفوض شرطه, أعتقد انى سوف احصل على ترقيه مثلك. تعلمى ماذا اقصد? |
| Estava à espera de mais... sabes o que quero dizer? | Open Subtitles | ... أنافقطأتمنىنوعاًما هل تعلمى ماذا أعنى ؟ |
| Tu sabes o que este negócio significa. | Open Subtitles | انت تعلمى ماذا تعنى هذه الصفقة |
| sabes o que vamos fazer, Rose? | Open Subtitles | هل تعلمى ماذا سوف نفعل , روز ؟ |
| Já sabes o que necessito | Open Subtitles | أنتِ تعلمى ماذا أحتاج |
| sabes o que vamos fazer? | Open Subtitles | تعلمى ,ماذا سنفعل؟ |
| Tu sabes o que é que eu gosto. Bom dia, minhas senhoras. | Open Subtitles | أنتى تعلمى ماذا أحب |
| sabes o que quero dizer? | Open Subtitles | تعلمى ماذا أقصد? |
| - sabes o que fazer? | Open Subtitles | هل تعلمى ماذا سوف تصنعين؟ |
| sabes o que isto significa, Jessica, não sabes? | Open Subtitles | حسنا، انت تعلمى ماذا يعنى هذا، (جيسكا)، اليس كذلك ؟ |
| Já sabes o que vem a seguir. | Open Subtitles | هل تعلمى ماذا سيحدث بعد ذلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 