"تعلمين أي شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabes nada
• sabe nada

Tu não sabes nada sobre mim. Entra neste maldito carro, agora.
أنتي لا تعلمين أي شيء عني إدخلي السيارة الاَن ،

Não, não, não. Na verdade não sabes nada sobre ele.
لا , لا , ,لا لتقال الحقيقة بالتأكيد لا تعلمين أي شيء عنه

Tu não sabes nada sobre os meus recursos, ratinha.
أنتِ لا تعلمين أي شيء من حيلي, أيتها الفأرة الصغيرة.

Não sabe nada sobre mim e muito menos sobre o meu casamento.
أنتي لا تعلمين أي شيء عني, لا تتعرضي لحياتي الزوجية

Um tiroteio abaixo do centro da economia americana, e você não sabe nada a esse respeito?
إطلاق نار تحت سقف القلب النابض للاقتصاد الأمريكي، ولا تعلمين أي شيء عنه؟

Tu nunca sabes nada, pois não?
أنتِ لا تعلمين أي شيء أليس كذلك؟

Também não sabes nada sobre mim, entendes?
حسناً، أنت لا تعلمين أي شيء عني أيضاً

Mas para isso, tens de aceitar o facto de que ainda não sabes nada.
ولكن حتى يصبح بإمكانكِ التّعلم يجب أن تتقبلي حقيقة أنكِ... لا تعلمين أي شيء.

Não sabes nada sobre o que aconteceu?
ألا تعلمين أي شيء حول ما حدث؟

- Não sabes nada sobre ela.
أنت حتى لا تعلمين أي شيء عنها

Não sabes nada do teu próprio filho.
لا تعلمين أي شيء عن إبنك.

Tu não sabes nada.
انت لا تعلمين أي شيء

Não sabes nada, Poppy.
أنت لا تعلمين أي شيء يا بوبي

Porque não sabes nada sobre mim.
هذا لأنك لا تعلمين أي شيء عني

- Não sabes nada.
-أنت لا تعلمين أي شيء .

Não sabe nada acerca de ser preceptora?
لا تعلمين أي شيء حول أن تكوني مربية؟

Então não sabe nada sobre o apartamento?
إذاً لا تعلمين أي شيء عن هذه الشقة؟