"تعلمين بأني لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabes que não

sabes que não te fazia isto se não soubesse que aguentavas.
أنت تعلمين بأني لا أريد أن أفعل هذا بك إذا لم أكن أعتقد أن بأمكانك التعامل مع الأمر

Bertie, sabes que não me importo de fazer o meu jantar, ou de ir buscar as camisas.
حبيبتي انت تعلمين بأني لا اهتم بتحضير عشائي أو.. تأخذين قصماني

Se sabes algo sobre o Berlin, sabes que não posso fazer isso.
اذا علمت أي شيء بخصوص برلين، تعلمين بأني لا أستطيع

sabes que não como carne vermelha.
تعلمين بأني لا أتناول اللحوم الحمراء لمَ قد تطلبين هذا؟

Que querida. sabes que não posso.
-إن ذلك ليس ظريفاً، تعلمين بأني لا أستطيع فعل ذلك

Não sabes que não suportava perder-te?
ألا تعلمين بأني لا أحتمل فقدانك؟

Tu sabes que não consigo fazer isso.
تعلمين بأني لا استطيع فِعل ذلك

Susie, sabes que não posso ter essa conversa contigo todos os meses.
(سوزي)، تعلمين بأني لا أستطيع الخوض بهذا النقاش معك في كل شهر

- sabes que não posso fazer isso.
تعلمين بأني لا أستطيع فعل ذلك

Só uma. - sabes que não posso.
-أنتِ تعلمين بأني لا أستطيع