| Eu não sei, um nível muito profundo. sabes o que quero dizer? | Open Subtitles | . لا أعلم ربما إلي مستوي كبير تعلمين بما أعني ؟ |
| E como é que não sabes o que vou fazer na reforma? | Open Subtitles | رباه ما الذي قصدتيه بأنكِ لا تعلمين بما سأفعله خلال فترة تقاعدي ؟ |
| sabes o que estou a pensar agora, certo? | Open Subtitles | أنت تعلمين بما أفكر الآن، صحيح؟ |
| Tu não sabes o que se anda a passar aqui, Juliette. | Open Subtitles | انت لا تعلمين بما يدور هنا, ياجولييت؟ |
| sabes o que se passa aqui e não fazes nada. | Open Subtitles | تعلمين بما يحدث هنا وتسمحين به. |
| sabes o que fiz. Não queres dizer a ninguém, é... | Open Subtitles | تعلمين بما فعلتُه، ولا تودّين إخبار أحد بأن... |
| Tu não sabes o que ele estava a pensar. | Open Subtitles | .أنتِ لا تعلمين بما يفكر به , إيريك / ديريك |
| sabes o que eu acho? | Open Subtitles | تعلمين بما أفكر؟ |
| Tu sabes o que aconteceu. | Open Subtitles | أنت تعلمين بما حدث |
| Tu sabes o que ela queria. | Open Subtitles | تعلمين بما تريده |
| - Não sabes o que queres. | Open Subtitles | لا تعلمين بما تريدين |
| sabes o que tens de fazer com ele. | Open Subtitles | انتي تعلمين بما ستستخدمينه |
| sabes o que quero. | Open Subtitles | أنت تعلمين بما أريده |
| sabes o que quero dizer. | Open Subtitles | أنت تعلمين بما أقصد |
| Não sabes o que ele tem planeado. | Open Subtitles | ألا تعلمين بما خطط؟ |
| sabes o que quero dizer. | Open Subtitles | أنت تعلمين بما اعنيه |
| - sabes o que Max fazia? | Open Subtitles | إذن أنتِ تعلمين بما كان يقوم به (ماكس)؟ |
| Tu não sabes o que tenho passado. | Open Subtitles | -لا تعلمين بما مررتُ به -أنت؟ |
| Não sabes o que estás a fazer, Bonnie. | Open Subtitles | -إنّك لا تعلمين بما تفعلينه يا (بوني ). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 