"تعلمي أنّي" - Translation from Arabic to Portuguese

• saibas que

Preciso que saibas que não estaria com ele se não fosse.
أريدك أن تعلمي أنّي لن أكون مع شخص سيّء أعلم.

Só quero que saibas que não fui eu. E farei o que for preciso para to provar.
، أريدك فحسب أن تعلمي أنّي لم أفعل هذا وأنّي سأفعل كلّ ما يستلزمه الأمر لأثبت لكِ هذا

Quando acordares, quero que saibas que terei passado a vida a fazer exatamente aquilo que nasci para fazer.
انظري، حين تستيقظين فأودك أن تعلمي أنّي أمضيت حياتي فيما شعرت أنّي وُلدت لفعله تحديدًا.

Se morrer mesmo, quero que saibas que te amo.
إذا مُتّ، أريدكِ أن تعلمي أنّي أحبِّكِ.

Quero que saibas que já ando a pensar em nós há muito tempo.
(ماريا)، عليك أن تعلمي أنّي كنتُ أفكّر في أمرنا منذ مدّة طويلة

Mas preciso que saibas... que eu amo-te.
لكن أريدكِ أن تعلمي... أنّي أحبّكِ

Elle, quero que saibas que eu amo-te.
أودّك أن تعلمي أنّي أحبّك.

Mas quero que saibas que acredito.
أريدك أن تعلمي أنّي أثق فيك.

Quero que tu... Quero que saibas que está tudo bem.
أودّك أن تعلمي أنّي راضية.

Mas preciso que saibas que quando eu disse que queria deixar Starling contigo, não era mentira.
لكنّي أريدك أن تعلمي أنّي لمّا أعربت عن رغبتي بمغادرة (ستارلينج) معك -تلك لم تكُن كذبة .