Sabes que não posso ficar num sítio durante muito tempo. | Open Subtitles | تعلم انني لا ابقى في مكان واحد لمدة طويلة |
Pai, já Sabes que não me gosto de meter entre ti e a mãe, mas ela agora sente-se em baixo. | Open Subtitles | ابي انت تعلم انني لا اريد التدخل بينك وبين امي ولكن ان حالتها غير جيدة |
Frankie, Sabes que não posso fazer isso. Lenny, se queres deixar o pai feliz, tens de matar alguma coisa. | Open Subtitles | فرانكي أنت تعلم انني لا استطيع فعل ذلك - ليني اذا كنت تريد أبي ان يكون سعيداً- |
Que bom... ela sabe que não gosto que me veja, fico todo nervoso. | Open Subtitles | هي تعلم انني لا احب ان يراقبني احد لأني اصبح عصبي |
Você sabe que não estamos falando sobre gatos selvagens, né? | Open Subtitles | تعلم انني لا اتحدث عن قطة برية, اليس كذلك ؟ |
Pensando em nomes de bebés quando Sabes que não quero ficar com ela. | Open Subtitles | تاتي باسماء اطفال وانت تعلم انني لا اريد الاحتفاظ به |
Sabes que não me importo que fiques na minha casa | Open Subtitles | حسناً ، انتَ تعلم انني لا امانع ان تبقى معي |
Não posso fazer isto. Sabes que não posso. | Open Subtitles | لا استطيع القيام بذلك انت تعلم انني لا استطيع |
Sabes que não posso decidir sem ti. | Open Subtitles | تعلم انني لا استطيع اتخاذ القرار فيها من دونك |
Sabes que não consigo resistir ao teu peito musculado. | Open Subtitles | تعلم انني لا استطيع ان اقاوم عضلات صدرك |
- Sabes que não me importo, logo... | Open Subtitles | . لا ,تعلم انني لا امانع . ادرك ذلك |
- Sabes que não consigo. | Open Subtitles | انت تعلم انني لا استطيع حفظ سرّ |
- Tu Sabes que não faço isso. | Open Subtitles | أنت تعلم انني لا افعل هذا |
Mas Sabes que não faço isso. | Open Subtitles | ولكنك تعلم انني لا أعلم |
sabe que não posso sancionar tais métodos. | Open Subtitles | تعلم انني لا يد لي في اطلق مثل هذه الوسائل |
Anakin, você sabe que não posso confiar no Conselho Jedi. | Open Subtitles | (اناكن) انك تعلم انني لا استطيع الاعتماد على المجلس |