"تعلم بذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• sabes isso
• sabe isso
• sabia disso
• sabes disso
• sabias disso

O tempo todo, com os meus amigos. Provavelmente não sabes isso.
طول الوقت مع أصدقائي، من المحتمل أنك تعلم بذلك.

Porque a mamã adora-te. sabes isso, não sabes?
لأن أُمك تحبك و أنت تعلم بذلك صحيح؟

A parte mais triste é que você sabe isso, e não está a fazer nada sobre isto.
والأمر الحزين أنك تعلم بذلك ولا تفعل أي شيء حياله

sabe isso melhor do que qualquer um de nós.
أنت تعلم بذلك افضل منا جميعاً

- Você não sabia disso!
لم تكن تعلم بذلك عندما سرقت.

- Conhece alguns políticos. - Não sabia disso?
سياسات أوستن - الم تعلم بذلك ؟

Sem nós, teria morrido, sabes disso.
لو لم نتدخل . لكانت الآن ميتة وأنت تعلم بذلك جيداً

Tu sabias disso e começaste a atiçar o fogo.
وأنك كنت تعلم بذلك ومع ذلك أستمريت بعملك

E como é que sabes isso?
وكيف تعلم بذلك ؟

sabes isso, não sabes?
تعلم بذلك ، أليس كذلك؟

Também sabes isso?
ـ هل تعلم بذلك ايضاً؟

sabes isso.
تعلم بذلك.

Como é que sabe isso?
وكيف تعلم بذلك ؟

Ela não sabe isso.
هي لا تعلم بذلك

- E a Nikki sabia disso?
وهل كانت نيكي تعلم بذلك ؟

Fez com que elas ganhassem poderes. E acho que os Laboratórios STAR sabia disso.
جعلهم يملكون قوى وأعتقد مختبرات (ستار) تعلم بذلك

Ninguém sabe onde estamos. E tu sabes disso.
لا أحد يعلم,لا أحد يملك فكرة عن موقعنا و أنت تعلم بذلك

Adoro-te, Lucas Scott. sabes disso?
أنا أحبك يالوكاس سكوت, أنت تعلم بذلك

Aparemente está perto da falência, mas já sabias disso.
من المفترض أن يصل لمرحلة الإغلاق لكنك كنتَ تعلم بذلك.