"تعلم كما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sabes tão bem como
• sabe tão bem como

Sabes tão bem como eu que não foi a última. Haverá outras.
أنت تعلم كما أعلم أنا أن هذا لم يكن التهديد الأخير ، سيكون هناك آخرين

Sabes tão bem como eu que já passou demasiado tempo. Leva uma patrulha.
أنت تعلم كما أعلم أنه قد غاب طويلاً خذ دوريةً

Sabes tão bem como eu que ela mentiu sobre o Mike ser o pai do bebé.
والآن انت تعلم كما اعلم انها كانت تكذب بخصوص والد الطفل

Mas sabe tão bem como eu que os homens que não estão habituados ao clima tropical não conseguem lutar.
انك تعلم كما أعلم انا ان الرجال الغير مهيؤون للمناخ الاستوائى لن يمكنهم القتال

Frank, sabe tão bem como eu que viver neste aquário, e o apetite insaciável dos media, com tudo o que passa na minha vida, precisava de desaparecer por um bocado.
فرانك انت تعلم كما اعلم انا ان العيش في وعاء الاسماك والنهم الشديد من وسائل الاعلام

E Sabes tão bem como eu que o Billy não pode coexistir com o Capitão Flint por muito tempo.
وأنت تعلم كما أعلم أنا بيلي لا يمكنه التواجد بجانب الكابتن فلينت طويلا

Sabes tão bem como eu que certos homens são uns monstros.
تعلم كما أعلم أنا . بعض الرجال وحوش

Mas Sabes tão bem como eu que não aceitamos um caso a não ser ...
لكنك تعلم كما أعلم بأننا ...لا نمسك قضية إلا إذا

David, Sabes tão bem como eu que vais até lá e que vais matá-lo.
أنت تعلم كما أنا أعلم يا (ديفيد) إنا سنذهب هُناك وأنتَ ستقوم بقتل الرجل.

Sabes tão bem como eu que a Clary Fairchild virá atrás do amigo dela ou o que quer que seja.
تعلم كما أعرف (كلاري فيرتشايلد ) ستاتي خلف أعز أصدقائها أو أيا يكن

E sabe tão bem como eu que essa informação é confidencial.
وأنت تعلم كما أعلم أن تلك المعلومات سرية