| Sabes o que dizem: | Open Subtitles | انت تعلم ما يقولون اذا لم تحصل عليه بين قدميك |
| Sabes o que dizem sobre Vegas? "Vai de férias, sai em liberdade condicional." | Open Subtitles | تعلم ما يقولون عن فيجاس؟ الذهاب في إجازة ، الرحيل تحت المراقبة القضائية |
| Sabes o que dizem, os opostos atraem-se. | Open Subtitles | تعلم ما يقولون: المتناقضان ينجذبان لبعضهم البعض |
| Sabes o que dizem sobre as malucas na cama. | Open Subtitles | وأنت تعلم ما يقولون عن تلك المجنونة في السرير |
| Bem, sabem como é. Todos temos de ter um sonho. | Open Subtitles | أنت تعلم ما يقولون للجميع حلم |
| Sabes o que dizem. | Open Subtitles | هل تعلم ما يقولون, الطريقة التى ستقضى بها ليلة رأس السنة... |
| Tu Sabes o que dizem sobre as raparigas do Quebec? | Open Subtitles | هل تعلم ما يقولون عن فتيات كويبيك؟ |
| Sabes o que dizem sobre actuar? | Open Subtitles | هل تعلم ما يقولون عن التمثيل ؟ |
| Sabes o que dizem: "Pés grandes, útero grande". | Open Subtitles | تعلم ما يقولون , حذاء كبير رحم اكبر |
| Bem, tu Sabes o que dizem, | Open Subtitles | أنتَ تعلم ما يقولون |
| É hora de olhar em frente, Kirk. Sabes o que dizem: | Open Subtitles | حان الوقت للمُضي قدماً، (كيرك) تعلم ما يقولون |
| Sabes o que dizem. | Open Subtitles | تعلم ما يقولون. |
| Sabes o que dizem. | Open Subtitles | حسنًا، تعلم ما يقولون |
| Mas sabem como é. | Open Subtitles | لكنك تعلم ما يقولون: |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 