"تعلم من هو" - Translation from Arabic to Portuguese

• Sabe quem é
• sabes quem é
• sabe quem ele é
• sabes quem era
• sabia quem era o

- É, sim. Sabe quem é o melhor vendedor do mundo?
عليك أن تعلم من هو أعظم بائع في العالم ؟

Ao menos já Sabe quem é o pai, certo?
اعني, على الأقل هي تعلم من هو الأب صحيح؟

Veja! Sabe quem é este?
الأن انظر, هل تعلم من هو هذا ؟

- Levanta-te! sabes quem é capaz de levar bastante? - O Charlie.
هل تعلم من هو جيد بتلقي الضرب؟

sabes quem é o Greene e estás a envolver-nos com ele.
أنت تعلم من هو (جرين) وتريدنا أن نتعامل معه ونساعده

Não lhe vou dizer qual deles, mas provavelmente sabe quem ele é, certo?
أنا لن أخبرك أي واحد، لكن من المحتمل أنك تعلم من هو ، صحيح ؟

E sabes quem era aquele miúdo?
هل تعلم من هو هذا الولد؟

- Porque ela sabia quem era o culpado e faria tudo para não deixar essa pessoa ser suspeita.
- لأنها كانت تعلم من هو الجانى وكانت لتفعل أى شئ حتى لا يُتهم هذا الشخص

- Sabe quem é o verdadeiro Gato?
أنت تعلم من هو القط الحقيقى ؟

Ela Sabe quem é a outra pessoa.
انها تعلم من هو الرجل الآخر

E ela Sabe quem é o pai?
وهل تعلم من هو والد الطفل ؟

- Sabe quem é?
هل تعلم من هو ؟

Sabe quem é o presidente?
هل تعلم من هو الرئيس ؟

sabes quem é o novo fulano?
رأي صائب. هل تعلم من هو الرجل؟

sabes quem é o maior lavador de dinheiro nos estados unidos?
هل تعلم من هو مغسل الاموال الاول في "امريكا"؟

sabes quem é ele?
هل تعلم من هو ؟

sabes quem é? Não, não sei.
هل تعلم من هو لا اعلم من هو

Então sabes quem é.
إذن انت تعلم من هو

Você sabe quem ele é e do que ele é capaz.
أنت تعلم من هو وبما هو قادر على فعله

Você sabe quem ele é?
هل تعلم من هو هذا؟

Tu sabes quem era.
انت تعلم من هو

Ela sabia quem era o pai, e julgo que estava a tentar usar o Tim para esconder esse facto.
أعتقد أنها كانت تعلم من هو والد الطفل وكانت تستخدم تيم لتغطى تلك الحقيقة