Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تعملى هنا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Trabalhas aqui
| - Ganho a vida. - Trabalhas aqui? | Open Subtitles | كسب لقمة العيش أنت تعملى هنا ؟ |
| Estás com péssimo aspecto. Trabalhas aqui? | Open Subtitles | . تبدين فظيعة أنتى تعملى هنا ؟ |
| Em primeiro lugar, já não Trabalhas aqui, lembras-te? | Open Subtitles | أنتى لا تعملى هنا الأن , أتتذكرى ؟ |
| Já não Trabalhas aqui. | Open Subtitles | انت لا تعملى هنا بعد الان |