"تعملين معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• trabalhas comigo
• trabalhar para mim

- Ex-psiquiatra. Agora trabalhas comigo.
طبيبتها النفسية سابقاً، إنّكِ تعملين معي الآن.

Porque se disseres mais uma vez que não trabalhas comigo, ou que nos encontrámos, ou que outro qualquer faria melhor trabalho, se eu for substituído por qualquer razão, ligo para os sacanas da Burkett Randle e digo-lhes que há uma espia da Equikrom no centro do sistema de segurança deles.
لأنّه لو ذكرتي مرة ثانية بأنكِ لا تريدين أن تعملين معي أو أننا قد التقينا قبل، أو أنكِ تظنين بأنّ شخصاً آخر قد يقوم بعملٍ أفضل لو تمّ استبدالي لأي سببٍ كان،

Não trabalhas para mim, trabalhas comigo.
أنتِ لا تعملين لصالحي إنما تعملين معي

Não trabalhas para mim, trabalhas comigo.
أنت لا تعملين لصالحي بل تعملين معي

Ela prefere ver-te na UE do que a trabalhar para mim.
ستفضل بأن تجعلكِ محبوسة في السجن الإنفرادي على أن تراكي تعملين معي

Porque não disseste que estavas a trabalhar para mim?
لما لم تقولي لها بأنكِ كنت تعملين معي ؟

Não irás trabalhar comigo. Irás trabalhar para mim.
لن تعملين معي بل ستعملين لي