| Rosie, podes fazer-me um grande favor antes de ires? | Open Subtitles | روزي هل تستطيعين ان تعملي لي معروفا قبل ان تذهبي |
| Sim. Podes fazer-me um favor? | Open Subtitles | اجل , هل يمكنكٍ بأن تعملي لي خدمة ؟ |
| - É o Sam. Podes fazer-me um favor? | Open Subtitles | -إنه انا (سام) هل يمكنكِ أن تعملي لي معروفاً ؟ |
| Preciso que me faças 5 cópias disto. | Open Subtitles | أحتاج لأن تعملي لي خمس نسخات من هذي. |
| Preciso que me faças um favor. | Open Subtitles | أريدك أن تعملي لي معروفًا |
| Podes fazer-me um favor? | Open Subtitles | أيمكنكِ أن تعملي لي خدمة؟ |
| Podes fazer-me um favor? | Open Subtitles | هل تستطعين ان تعملي لي خدمة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 