"تعملي هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• trabalhar aqui

Estou contente por saber que vais continuar a trabalhar aqui.
أنا حقاً سعيد جداً لأنكِ ما زلتي تعملي هنا

Antes de trabalhar aqui nas Urgências, trabalhava para o House, não era?
قبل أن تعملي هنا في قسم الطوارئ عملتِ مع هاوس، أليس كذلك؟

Significa que se quer continuar a trabalhar aqui,
حسناً, أعني اذا كنتِ تريدي ان تبقي تعملي هنا,

Só porque não queres estar a trabalhar aqui quando tiveres a minha idade não significa que tenhas de fugir para uma universidade noutra cidade.
لمجرد أنك لا تريدين أن تعملي هنا عندما تصبحين بسني لا يعني هذا أن تهربي لجامعة بمدينة أخرى

Raven, não precisas de ser agente para trabalhar aqui.
ربما ؟ رايفن .. لا ينبغي لكِ أن تكوني عميلة لكي تعملي هنا

- Pode trabalhar aqui nos fins de semana. - É mesmo?
- يمكنكِ أن تعملي هنا في عطلة نهاية الإسبوع

Porque não fica a trabalhar aqui comigo?
لذا لم لا تعملي هنا معي؟

Não devias trabalhar aqui!
لا يجب ان تعملي هنا.

Acho que devia trabalhar aqui.
اظن انه يجب ان تعملي هنا