| - Não desejo a morte a ninguém. - Que queres dizer com isso? | Open Subtitles | لا أتمنى الموت لأى رجل ماذا تعنين بقولك هذا ؟ |
| Sim, Mortimer. O que queres dizer com "Sim, Mortimer"? | Open Subtitles | . نعم يا مورتيمر - ماذا تعنين بقولك "نعم يا مورتيمر" ؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا بحق السماء تعنين بقولك هذا؟ |
| O que queres dizer com isso? | Open Subtitles | ماذا تعنين بقولك تحبينه ؟ |
| O que queres dizer com "esse" | Open Subtitles | ماذا تعنين بقولك |
| Que queres dizer com razoavelmente bem? | Open Subtitles | ماذا تعنين بقولك بشكل معقول؟ |
| O que queres dizer com "não"? | Open Subtitles | ما تعنين بقولك كلا ؟ |
| O que queres dizer com "o que te preocupa"? | Open Subtitles | ما تعنين بقولك " لما القلق " |
| - Que raio queres dizer com isso? | Open Subtitles | -ماذا تعنين بقولك هذا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 