"تعنيه عندما" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer quando

O que é que quiseste dizer quando disseste que valemos mais vivos que mortos?
مالذي كنت تعنيه عندما قلت أننا ذو قيمة أكثر ونحن أحياء ليس أموات؟

Quero saber o que querias dizer quando disseste que ele era... "um de nós".
اريد ان اعرف ما الذى تعنيه عندما قلتِ "أنت واحد منا"؟

É isto que você quer dizer quando afirma: "Não ponha muitos cogumelos "?
أهذا ما تعنيه عندما تقول: "لا تضعي الكثير مِن الفطر"؟

O que quis dizer quando afirmou que era o meu seguidor?
ما الذي كنت تعنيه عندما قُلت أنك تابعي؟