| Não ter ainda nascido quer dizer que não me vou divertir para futuras referências. | Open Subtitles | لم أولد بعد تعني بأنني لا أريد أن أتسلّى بالمزيد من تفاصيل الفيلم |
| quer dizer que não devo rebentar os meus miolos? Não. | Open Subtitles | - تعني بأنني لا يجب أن أطلق النار على نفسي؟ |
| O que é que... quer dizer que não posso prosseguir? | Open Subtitles | ماذا تعني بأنني لا يمكنني الاستمرار ؟ |
| quer dizer que consegui? | Open Subtitles | هل تعني بأنني ربحت؟ |
| Ela quer dizer que estou a morrer. | Open Subtitles | إنها تعني بأنني أحتضر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 