"تعيش حياتها" - Translation from Arabic to Portuguese

• vive a sua vida
• viver a sua vida
• a viver
• vive a vida
• viver a vida dela

Agora, o eu que vive a experiência vive a sua vida de forma contínua.
الآن، ذاكرة التجربة تعيش حياتها بصورة مستمرة.

Ela vive a sua vida... e eu tenho o prazer de adivinhar o que isso poderá ser.
انها تعيش حياتها ... و انا احصل على متعة التخمين ماذا هذا يقول ...

Vemos o gerador de campo do Campo de Tratamento do Tumor, mas, o que é importante, também podemos vê-la a viver a sua vida.
يمكنكم رؤية موّلد حقل الحقل المعالج للورم، لكن الأهم أنه يمكنكم أيضا أن تروا أنها تعيش حياتها.

Se fosse um tipo decente e realmente a amasse, deixava-a viver a sua vida.
إن كنت رجلاً محترماً و تحبها حقاً فاتركها تعيش حياتها

Não aprovo a maneira como vive a vida dela.
لا أستطيع أن أملي عليها كيف تعيش حياتها

Disseste que ela podia viver a vida dela.
اسمع يا داني ، ألم تقل أنها يمكنها أن تعيش حياتها ؟

E ela vive a sua vida de acordo com isso, porque ela também acredita... que Deus a castigará pelos seus pecados.
و هي تعيش حياتها وِفقاً لذلك. و هي تؤمن كذلك... بأنّ الله سيعاقبها على أخطائِها

- Nana vive a sua vida
- 2000 فرنك نانا تعيش حياتها

Ela disse que eu não a compreendia e queria que parasse de lhe dizer como devia viver a sua vida.
كما تعرف، هي قالت أننيلاأفهمها، اردت أن اتوقف عن أخبرها كيف تعيش حياتها.

A Bree Van de Kamp sempre quis viver a sua vida com elegância e graciosidade.
بري فان دي كامب أرادت ان تعيش حياتها دائما برقي و كياسة

Não podes dizer a toda a gente como deve viver a sua vida... que os rapazes não podem passar o tempo que quiserem com as mães... ou que os irmãos e irmãs não podem fazer bebés.
لا يتسنى لك ان تخبر الناس كيف تعيش حياتها و أن الصبية لا يجب ان يمضوا الوقت مع امهاتهم او ان الأخوة و الاخوات لا يمكنهم ان ينجبوا الاطفال

Ele deve viver a sua vida.
يجب ان تعيش حياتها

E que anda à solta, a viver a sua vida.
وأنها بالخارج... تعيش حياتها

Você disse que a mente dela estava activa, como se ela estivesse a pensar, a viver.
كيف يفترض أن تقاتل ذلك؟ لقد قلت أن عقلها نشط كأنها تعيش حياتها اليومية

Finalmente está a viver um pouco, não!
لديها الفرصة أخيراً أن تعيش حياتها قليلاً

Podes não gostar da forma como ela vive a vida dela, mas pelo menos ela está a vivê-la.
ربما لا تُحبين طريقة عيش حياتها لكن على الأقل هي تعيش حياتها

Ela vive a vida num oito.
إنها تعيش حياتها مع ثمانية من عشرة

Mas se não ficar, a Shannon tem de viver a vida dela.
لكن إن لم أكن أنت تعلم إن شانون عليها أن تعيش حياتها

Sim, Ray, nada. E se não interferíssemos e a deixássemos viver a vida dela?
نعم راي ، لا شيء ما رأيكم بألا نتدخل وندعها تعيش حياتها الخاصة ؟