"تغلقي عينيك" - Translation from Arabic to Portuguese

• feche os olhos
• fechar os olhos
• feches os olhos

Quero que feche os olhos e pense num lugar onde sempre se sentiu confortável e segura.
الأن اريدك أن تغلقي عينيك, وفكري في مكان الذي لطالما شعرتي بالراحه و الامان فيه.

Eu quero que você feche os olhos agora, certo?
أريدك أن تغلقي عينيك قليلاً ، حسناً ؟

Por favor. Apenas feche os olhos para mim outra vez.
أرجوكِ أن تغلقي عينيك لأجلي مجددًا.

Ainda é melhor se fechar os olhos e imaginar que está "en Afrique".
أفضل شيء هو أن تغلقي عينيك وتتخيلي نفسكي في إفريقيا.

Quando o brutal assassínio começar, eu digo-te para fechar os olhos.
عندما يبدأ القتل الوحشي، سأخبرك أن تغلقي عينيك

Põe a mão no vidro. Quero que feches os olhos.
ضعي يديكي على الزجاج أريدك أن تغلقي عينيك

- Quero que feche os olhos, certo? - Certo.
-أريدك أن تغلقي عينيك حسناً

Só tens de fechar os olhos. Tapar os ouvidos.
عليك فقط أن تغلقي عينيك وتسدي أنفك وسيكون بخير

Sim, você tem de fechar os olhos.
يتحتم عليك أن تغلقي عينيك

Quero que feches os olhos agora, e que respires fundo.
الآن، أريدك أن تغلقي عينيك وتأخذي نفساً عميقا

Não feches os olhos. Fala comigo agora.
لا تغلقي عينيك فقط تحدثي معي الأن

Preciso que feches os olhos.
الان,اريدك ان تغلقي عينيك