"تغمضي" - Translation from Arabic to Portuguese

• feches
• feche
• fechar os

Preciso que feches os olhos e conta até dez muito devagar. Está bem?
أريد منكِ أن تغمضي عينيك وتعدي حتى العشرة ببطء شديد

Quero que feches os olhos, está bem? Há coisas ali fora que não precisas ver.
أريدك أن تغمضي عينيك هناك أشياء لا يجب تريها

Ok, desta vez quero que feches os olhos.
أوكي .. أريدك الآن أن تغمضي عينك

Sra. Dulce, escute-me com muita atenção, é muito importante, é muito importante que você feche os seus olhos e não importa o que ouvir, não abra os olhos.
إسمعيني جيداً, هذا مهم جداً ومن المهم جداً أن تغمضي عينيكِ ومهما تسمعين لا تفتحي عينيكِ هّل فهمتِ ؟

feche os olhos.
حسنا اريدك ان تغمضي عينيك

O truque é não prenderes o braço na porta e também nunca fechar os olhos.
الحيلة الا تتركي الباب كذلك لا تغمضي عينيك

Não, não feches os olhos. Olha para mim.
كلاّ، لا تغمضي عينيكِ، أنظري إليّ

O Ursinho Lola tem muito sono e quer que feches os olhos.
لولا-الدب هو نعسان جدا و يريد منك أن تغمضي عينيك.

Quero que feches os olhos e te lembres da última vez que o Mickey te deu uma.
ما أريده منك هو أن تغمضي عينيكِ (أن تتذكري آخر مرة مارست فيها الحب مع (ميكي

Não feches os olhos.
لا تغمضي عيناكِ!

feche os olhos.
لم لا تغمضي عيناك؟

Soldado Jackson, não feche os olhos quando apertar o gatilho!
أيّتها الجندية (جاكسون)، لا تغمضي عينيكِ عندما تضغطين على الزناد.

Agora, feche os olhos...
والآن أريدك أن تغمضي عينيكِ.

Tudo que tens que fazer é fechar os olhos e pensar que estou longe.
وكل ما عليك فعله أن تغمضي عينيك وتفكري في رحيلي