"تغيرت الأحوال" - Translation from Arabic to Portuguese

• os bons momentos
• coisas mudaram

Em todos os bons momentos e ruins. Você sabe que eu estarei sempre por perto
مهما تغيرت الأحوال أنت تعلم أنى سأكون دائماً حولك

Em todos os bons momentos e ruins Você sabe que eu estarei sempre por perto
مهما تغيرت الأحوال أنت تعرف أنى سأكون دائماً حولك

Só queria que ele pudesse ver como as coisas mudaram.
أتمنى لو أنه استطاع أن يرى كيف تغيرت الأحوال

Eles passam por isto tudo — vou tentar ser um pouco mais sério este ano a mostrar-vos como as coisas mudaram.
و يتخطون كل هذا...سأحاول أن أكون أكثر جديَّة هذا العام و أنا أريكم كم تغيرت الأحوال.

Desde que minha irmã adoeceu, as coisas mudaram.
منذ ان مرضت أختى تغيرت الأحوال

- As coisas mudaram.
- فلقد تغيرت الأحوال