"تفادي الخسارة" - Translation from Arabic to Portuguese

• aversão à perda

Outras também ganhavam 10% e 20%, mas conseguiram-no com aversão à perda.
وحصل بعض الناس أيضًا على 10 في المائة و20 في المائة، لكن حصلوا عليها مع تفادي الخسارة.

aversão à perda é a ideia de que detestamos mais perder do que desfrutamos em ganhar.
يعدُ تفادي الخسارة بمثابة الفكرة أننا نكره الخسارة أكثر من تمتعنا بالكسب.

As pessoas pensam que a aversão à perda teria pouco efeito.
يعتقد الناس أن تأثير تفادي الخسارة سيكون قليلًا.

Isso leva à segunda tendência, a que os economistas chamam "aversão à perda".
وهذا يقودنا للنوع الثاني من التحيز. وهو مايسميه الاقتصاديون تفادي الخسارة.

A aversão à perda funciona.
يعمل تفادي الخسارة.

E a mensagem dos miúdos foi tão eficaz como os 20% mais a aversão à perda, o que é extraordinário.
وكانت الرسائل النصية من الأطفال فعالة مثلما هي 20% بالإضافة إلى تفادي الخسارة... الشيء المذهل، أليس كذلك؟