| Não aguento mais as tuas merdas. Não vês que ninguém gosta de ti? | Open Subtitles | لقد سأمت من تفاهاتك ، ألا ترين ان ليس هنالك أحد يحبك ؟ |
| Todas as tuas merdas vão para o lixo. | Open Subtitles | لياقتي الانسانية,كل تفاهاتك ستذهب للقمامة |
| Prefiro-te longe do que lidar com as tuas merdas. | Open Subtitles | مع أي شيء يبعدكِ من التعامل مع تفاهاتك |
| Isto não é outra das tuas tretas paranóicas de hippie, pois não? | Open Subtitles | ليست مجرد تفاهاتك الرجعية المتشككة أليس كذلك؟ |
| O gajo é meu, seu imbecil. Há uma semana que oiço as tuas tretas! | Open Subtitles | أنا أستمع إلى تفاهاتك منذ بداية الاسبوع |
| Não me podes fazer isto. Olha, eu aceitei todas as tuas merdas. | Open Subtitles | أنظر، أخذت كلّ تفاهاتك فعلت كلّ ماطلبته |
| Gosto dela. Não alinha nas tuas merdas. | Open Subtitles | تعجبني ، هي لا توافق على تفاهاتك |
| Vai acalmar o Drexler com as tuas merdas. | Open Subtitles | "اذهب وهدِّئ "دريكسلر واخبره تفاهاتك المعتادة ذلك يبدو أنهُ يعجبك |
| Sabes, estou tão cansado das tuas merdas. | Open Subtitles | ؟ تعلم, انا سئمت جدا من تفاهاتك. |
| Ele está farto das tuas merdas! | Open Subtitles | لقد سئم من تفاهاتك! |
| Nem sequer sei o que está a acontecer à minha vida, por isso estou-me a borrifar para a merda das tuas tretas. | Open Subtitles | لا أعلم ما يجري في حياتي لذا أن لا أهتم بـ"تفاهاتك" |
| Estou farto de ti e das tuas más decisões, de ti e das tuas tretas, tu cansas-me! | Open Subtitles | لقد سئمت من ذلك ، وسئمت من أحكامك السيّئة وسئمت منك ومن تفاهاتك لقدأنهكتنيجداً! |
| - Estou farto das tuas tretas! | Open Subtitles | -سئمت تفاهاتك ! |