"تفجرت" - Translation from Arabic to Portuguese

• explodiu
• explodiram

Onde o matamos, o sexo, ...e se explodiu ou foi calcificado.
إين قتلناه, فى الجنس, وما إذا كانت تفجرت أو تحجرت.

Tive de o arrancar daquele Humvee. Trinta segundos depois, explodiu.
تحتم عليّ أنّ أسحبه جبراً خارج المركبة، بعد ذلك بـ30 ثانية ، تفجرت المركبة.

O grelhador de propano explodiu. Incêndio num quarto.
شواية لحم غازية تفجرت وحريق في غرفة واحده

Naquele verão de 1976, 36 bombas explodiram em Cleveland.
{\cHE87FCF}( في صيف 1976 ، 36 قنبلة تفجرت في ( كليفلاند

- Tudo limpo. - Eles explodiram no ar.
لقد تفجرت للتو في الجو ماذا؟

A bomba explodiu às 07:20.
تفجرت القنابل في الساعة السابعة و20 دقيقة.

O seu potencial Z.W. explodiu.
أعني أن إمكانياته في عالم الأحياء الأموات تفجرت.

A luta pela independência explodiu nas ruas.
الرغبة في الإستقلال تفجرت في الطرقات

- Aquilo caiu a pique e explodiu.
الفكرة انها تفجرت

E explodiu mesmo bem no peito.
و لقد تفجرت عبر الصدر

Philip, explodiu uma bomba no centro de Viena e o responsável escapou.
(فيليب) هناك قنبلة تفجرت بوسط فيينا ومن فجرها هرب بفعلته

Menos de um dia depois a cabana dela explodiu.
في اقل من يوم تفجرت حجرتها

explodiu uma cidade inteira.
تفجرت بلدة بأكملها

O carro explodiu.
(لقد تفجرت سيارته يا (بلانكوين

Sim, os 36 telemóveis que explodiram na Hooli-Con e os 17 que explodiram pelos EUA tinham o nosso código.
بالطبع الهواتف الـ36 التي تفجرت في (هولي كون) والـ17 التي انفجرت في أنحاء أمريكا جميعها كانت تحتوي على برمجتنا