"تفجيرنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• explodir
• explodirmos
• explodir-nos
• rebentar connosco

e trouxemos a dinamite para explodir o alçapão.
و سبب إحضارنا للديناميت و تفجيرنا للباب الأرضي

Não têm de explodir nada se nos prenderem aqui.
لن يكونوا بحاجة إلى تفجيرنا إذا حبسونا في ذلك الجانب من النهر.

Ele desengatou-nos o carro e tentou explodir connosco.
لقد قام بفصل العربة التى كُنا بها وحاول تفجيرنا

Podemos falar na ironia de explodirmos o único sítio suficientemente estúpido para nos contratar?
أيمكننا التحدُّث عن مفارقة تفجيرنا المكان الوحيد الغبيّ كفاية لتشغيلنا؟

Eles tentaram explodir-nos.
لقد حاولو تفجيرنا يارجل

É melhor devolveres isso, vai acabar por rebentar connosco.
لا, أعدها إلي أو ستسبب في تفجيرنا

Não gostamos de explodir, Sid.
نحن لا نحب أن يتم تفجيرنا يا سييد

O homem que tentou explodir connosco.
لإنقاذ والدها الرجل الذي حاول تفجيرنا

Estamos aqui para roubar a pinga, Benny, não para explodirmos juntamente com ela.
. " نحن هنا لسرقة الخمر فحسب " بيني . و ليس لتفجيرهم و تفجيرنا معهم

Tentaste explodir-nos, certo?
حاولت تفجيرنا للتوّ، صحيح؟

O Sam tentou rebentar connosco.
سام حاول تفجيرنا جميعا