| Estás agir estranho. Estás a estragar tudo. | Open Subtitles | إنك في طريق الجنون ، و تتصرف بغرابة ، كما أنك تفسد كل شيء |
| Esses óculos estão a estragar tudo Olá, pai. | Open Subtitles | أه , هذة النظارات تفسد كل شيء مرحباً يا أبي |
| Está sempre a estragar tudo. | Open Subtitles | دائما ما تفسد كل شيء |
| Orin! Você estraga tudo. | Open Subtitles | أورن أنت دائما تفسد كل شيء |
| Tanto desejo para te manteres na linha, e na volta, estragas tudo. | Open Subtitles | عندما لا تريدني إبقائك مع الدعم, تفسد كل شيء |
| Estás a estragar tudo! Que raios se passa contigo? | Open Subtitles | انت تفسد كل شيء ماذا اصابك ؟ |
| -Estás sempre a estragar tudo! | Open Subtitles | -إنه مجدي أنا! -دائما تفسد كل شيء! |
| Está a estragar tudo. | Open Subtitles | إنك تفسد كل شيء. |
| Está a estragar tudo! | Open Subtitles | أنت تفسد كل شيء! |
| Ela estraga tudo. | Open Subtitles | فهي تفسد كل شيء. |
| estragas tudo. | Open Subtitles | إستخدام ألاطفال الكوريين؟ أنت تفسد كل شيء |
| Se ele te ouvir, estragas tudo. | Open Subtitles | سوف تفسد كل شيء إذا سمع صوتك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 