"تفسّرين" - Translation from Arabic to Portuguese

• explicas

Provavelmente não é um imitador. Como explicas isto?
وأكبر الظنّ أنّه ليس قاتلًا مقلّدًا، فكيف تفسّرين ذلك؟

Então como é que tu explicas isto?
إذن كيف تفسّرين هذا؟

Então, como explicas o que aconteceu?
إذاً كيف تفسّرين ما حصل ؟

- Como é que explicas isso?
بمَ تفسّرين هذا الآن ؟

Como é que tu explicas o que lhe aconteceu?
بمَ تفسّرين الذى حدث له؟