| Leva o carro para a concessionária, quero o relatório detalhado às 7:00. | Open Subtitles | خذ السيارة إلى المعرض و أريد تقرير تفصيلي عند الساعة السابعة |
| Eu tenho um esboço detalhado caso você queira ver. | Open Subtitles | لديَّ مخططٌ تفصيلي كامل إن أردتي رؤيته، يا(تِس). |
| Por decreto presidencial, uma comissão de inquérito foi encarregada de organizar um relatório detalhado sobre as circunstâncias que levaram à morte o Presidente Marc Jary. | Open Subtitles | بموجب مرسوم رئاسي لجنة تحقيقات تم تكليفها لعمل تقرير تفصيلي (عن الظروف التي أدت الى وفاة الرئيس (مارك جاري :اللجنة بقيادة |
| Aguardo um relatório pormenorizado ao final do dia de hoje, Karev. | Open Subtitles | سأتوقع وجود مخطط تفصيلي قبل نهاية اليوم يا (كراف) |
| Este desenho está muito pormenorizado. | Open Subtitles | هذا رسم تفصيلي لا يصدق |
| Não. Fizemos uma análise pormenorizada através do anel. | Open Subtitles | لا ، أمكننا عمل عمل تحليل تفصيلي من ذاكرة الخاتم |
| Ela tinha um desenho detalhado da LuthorCorp. | Open Subtitles | لقد حصلت على مخطط تفصيلي من (لوثر كورب) |
| Obrigado Ralph, muito detalhado... | Open Subtitles | شكراً (رالف)، تفصيلي للغاية. |
| Na página 88, há uma descrição pormenorizada do Bloco de Celas C da Prisão Federal de Lewisburg. | Open Subtitles | في الصفحة 88، ثمة وصف تفصيلي للزنزانة "سي" في سجن (ويسبورغ) الاتحادي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 