| - Kenny. Kenny Fraiser. - Muito bem, senhor, Por aqui. | Open Subtitles | ـ كيني، كيني فراسير ـ حسنًا، تفضل من هنا |
| Eu deixo-a aqui por ora, para lhe poder mostrar a casa. Venha. Venha, Por aqui. | Open Subtitles | سوف أضعها هنا الآن، لآخذك في جولة.تفضل. تفضل.تفضل.من هنا. |
| Gostaria de falar consigo. Pode vir Por aqui? | Open Subtitles | اريد ان اقول لك شيئا تفضل من هنا ؟ |
| Por aqui, senhor. | Open Subtitles | تفضل من هنا يا سيدي. |
| Se Vossa Eminência viesse Por aqui, por favor. | Open Subtitles | قداستك تفضل من هنا اذا سمحت. |
| Por aqui, cara. | Open Subtitles | تفضل من هنا يا صاح |
| Venha Por aqui, Sr.. | Open Subtitles | تفضل من هنا يا سيدي |
| Sim, Por aqui. | Open Subtitles | نعم، تفضل من هنا |
| - Vinde Por aqui, irmão. | Open Subtitles | تفضل من هنا يا أخى |
| Venha Por aqui, por favor. | Open Subtitles | يا سيدي، تفضل من هنا |
| Obrigado. Por aqui, por favor. | Open Subtitles | شكراً لك، تفضل من هنا. |
| Por aqui. Anda. | Open Subtitles | -أجل , تفضل من هنا |
| Por favor, venha Por aqui. | Open Subtitles | رجاءً... تفضل من هنا. |
| Venha Por aqui. | Open Subtitles | تفضل من هنا |
| Por aqui. | Open Subtitles | تفضل من هنا |
| Por aqui. | Open Subtitles | تفضل من هنا. |
| Por aqui por favor. | Open Subtitles | تفضل من هنا. |
| Por aqui , por favor. | Open Subtitles | تفضل من هنا. |
| Por aqui, por favor. | Open Subtitles | تفضل من هنا |
| Por aqui. | Open Subtitles | تفضل من هنا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 