Não... Não me faças isto agora. Vá lá. | Open Subtitles | رجاء لا تفعل بي هذا الٓان، هيا |
Não me faças isto. | Open Subtitles | لا تفعل بي هذا. |
Nunca mais faças isso comigo. | Open Subtitles | لا تفعل بي هذا مرة أخرى، ابداً |
Kunal, não me faças isso agora. | Open Subtitles | .كونال" ,ارجوك لا تفعل بي هذا الآن" |
Não pode fazer isto, Vic. | Open Subtitles | أنتلا تستطيع أن تفعل بي هذا فيك |
Nunca mais faças isto comigo. | Open Subtitles | لا تفعل بي هذا مرة أخرى، ابداً |
E não me podes fazer isto! Não me podes fazer mais isto. | Open Subtitles | وانت لا تستطيع ان تفعل بي هذا لا تستطيع ان تفعل بي هذا ثانية |
Não me faças isto, Marcus. | Open Subtitles | لا تفعل بي هذا يا "ماركوس". |
- Não me faças isto! | Open Subtitles | -لا تفعل بي هذا |
- Não me faças isto. | Open Subtitles | -لا تفعل بي هذا . |
Não faças isso comigo. Diz-me a verdade. | Open Subtitles | لا تفعل بي هذا قل لي الحقيقة |
Não faças isso comigo, meu. | Open Subtitles | لا تفعل بي هذا يا رجل |
Vamos lá, Allen, não me faças isso outra vez. | Open Subtitles | بربّك، (ألن)، لا تفعل بي هذا ثانيةً. |
Não me pode fazer isto, director. Não pode. | Open Subtitles | لا يمكن ان تفعل بي هذا (ويردون) لا يمكنك هذا |
- Não faças isto comigo, Tony. Jeanne... | Open Subtitles | -لا تفعل بي هذا يا (طوني ). |
Como me podes fazer isto? | Open Subtitles | كيف تفعل بي هذا ؟ |