"تفعل ذلك يا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • faças isso
        
    • fazes isso
        
    - Não faças isso, cabrão! - O que é que se passa contigo? Pára com isso. Open Subtitles لا تفعل ذلك يا ابن الساقطة ماذا جرى لك ؟
    Não te deixes ir abaixo. Não faças isso. Open Subtitles لا تحطّ من معنوياتك هكذا لا تفعل ذلك يا رجل
    Por favor, não faças isso, Sailor! Open Subtitles لكن رجاءً لا تفعل ذلك يا سايلور
    Porque fazes isso, meu? Open Subtitles أنت رائع يا رجل. لمَ تفعل ذلك يا رجل؟
    Como fazes isso? Open Subtitles كيف تفعل ذلك يا رجل؟
    - Não faças isso! Open Subtitles لا تفعل ذلك يا إلهي
    Não faças isso, Woody! Nós adoramos-te! Open Subtitles لا تفعل ذلك يا وودى اننا نحبك
    Sacana... Não faças isso. Open Subtitles تباً، لا تفعل ذلك يا رجل.
    Não faças isso, meu querido. Open Subtitles لا تفعل ذلك يا عزيزي
    Não faças isso. Open Subtitles لا تفعل ذلك يا سونى
    Não faças isso, amigo. Open Subtitles لا تفعل ذلك يا صديقي
    Não faças isso. Open Subtitles لا تفعل ذلك يا رجل
    - Não faças isso, meu. Open Subtitles لا تفعل ذلك يا رجل
    Não faças isso, Victor. Não faças isso. Open Subtitles لا تفعل ذلك يا "فيكتور" لا تفعل.
    Pedro, querido, não faças isso. Open Subtitles -جيك) ) حسنًا يا (بدرو)، لا تفعل ذلك يا عزيزي، (بدرو)
    Não faças isso, meu. Open Subtitles لا تفعل ذلك يا رجل
    - Não faças isso, Mickey. Open Subtitles -لا تفعل ذلك يا ميكي
    Fazes sim, Bill. Tu fazes isso. Open Subtitles إنّك تفعل ذلك يا بيل.
    Porque fazes isso, Donnie? Open Subtitles لماذا تفعل ذلك يا (دوني)؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more