Devias ter pensado nisso antes de concordar com a nossa proposta. | Open Subtitles | كان يجب أن تفكري بذلك قبل أن تتفقي على ترتيباتنا |
Devias ter pensado nisso antes de encher a minha secretária de tinta. | Open Subtitles | كان بيجب ان تفكري بذلك قبل تلطيخك لمكتبي بالحِبر |
Deverias ter pensado nisso antes de teres disparado. | Open Subtitles | كان عليكِ، أن تفكري بذلك قبل أن تُطلقي عليّ النار |
Devias ter pensado nisso antes de teres destruído a tua vida. | Open Subtitles | كان يجدر بك أن تفكري بذلك قبل أن تجلبيها إلى حياتك |
Devia ter pensado nisso antes de obter a ordem restrição. | Open Subtitles | كان يجدر بك أن تفكري بذلك قبل أن تقيمي أمر حظر الإقتراب |
Devias ter pensado nisso antes de seres expulsa da escola. | Open Subtitles | كان يجب ان تفكري بذلك قبل ان تطردي من الجامعة |
Devias ter pensado nisso antes de a atirares da ponte. | Open Subtitles | كان عليك ان تفكري بذلك قبل ان ترميها من الجسر |
Devias ter pensado nisso antes. | Open Subtitles | كان عليكِ أن تفكري بذلك قبل أن تهربي |
Devia ter pensado nisso antes de ter magoado um deles. | Open Subtitles | -حسناً، كان يجب أن تفكري بذلك قبل أن تؤذي أياً منهم (لينيت سكافو)، لديك الحق |