- Não estás a pensar bem. - Não, estou a pensar muito bem. | Open Subtitles | انت لا تفكر بوضوح - لا , انا افكر بوضوح شديد - |
- Ñão vai acabar com nada. Você não tem dormido, não está a pensar bem. | Open Subtitles | إنه لن ينهى شىء أنت لا تفكر بوضوح |
- Chega, Briggs. Estás cansado. Não estás a pensar bem. | Open Subtitles | هذا يكفي يا (بريغز)، أنت متعب، ولا تفكر بوضوح. |
- Não. Neste ponto, Michael, não estás a pensar claramente. | Open Subtitles | في هذه النقطة، يا (مايكل) أنت لا تفكر بوضوح. |
Não estás a pensar claramente. | Open Subtitles | أنت لا تفكر بوضوح |
Tu não estar a pensar com clareza, líder bombad. | Open Subtitles | انت لا تفكر بوضوح , يا قائد القذائف |
A rocha de meteoro está a causar um aumento de adrenalina. Não estás a pensar como deve ser. | Open Subtitles | فصخرة النيزك ترفع نسبة الأدرينالين لديك، أنت لا تفكر بوضوح |
Não estás a pensar bem, Jack. | Open Subtitles | أنت لا تفكر بوضوح يا (جاك). |
- Não estás a pensar claramente. | Open Subtitles | - أنت لا تفكر بوضوح. |
- Não estás a pensar claramente! | Open Subtitles | - انا ذاهب . - لا تفكر بوضوح! |
Não estás a pensar claramente. | Open Subtitles | لا تفكر بوضوح. |
Sim, tenho. Eles ameaçaram as directivas. Regras que me obrigam a colocá-la na solitária, ela não está a pensar com clareza. | Open Subtitles | أجل لقد هددتني و القوانين تقول أن أضعها في الحجز انها لا تفكر بوضوح |
Não estás a pensar com clareza. Sou o único que está a fazê-lo. | Open Subtitles | أنت لا تفكر بوضوح - حالياً، أنا الوحيد الذي يفكر بوضوح - |
Preciso que estejas a pensar como deve ser. | Open Subtitles | أحتاج أن تفكر بوضوح |