"تفوق على" - Translation from Arabic to Portuguese

• Beat the

A equipa dele ganhou a "Beat the World" dois anos consecutivos.
فريقه فاز بمسابقة "تفوق على العالم" فى العاميين الماضيين على التوالي.

A única coisa que tenho agora na cabeça é ganhar o "Beat the World".
الشيء الوحيد الذي فى عقلي الأن هُو الفوز بـمسابقة "تفوق على العالم"

Ei, não se esqueçam que o "Beat the World", chega a Detroit dentro de 2 semanas.
"أنت، لا تنسي مسابقة "تفوق على العالم قريباً فى (ديترويت) بعد إسبوعين"

Meu, não me parece que nenhum dos grupos do Pit vá competir no "Beat the World".
يارجل،لايوجدهٌناكأىفريقفىالحفرة... . سوف يتنافس فى مسابقة "تفوق على العالم ...".

Calma, estou sempre a dizer-te se queremos ganhar esta competição "Beat the World", os nossos movimentos têm de ser refrescantes.
( إيزي)، لقد اخبرتك... . إن كنا سنفوز بمسابقة "تفوق على العالم" يجب أن تكُون حراكُتنا جديدة.

Achas que os Flying Steps têm hipótese de ganhar o "Beat the World" sem mim?
هلتعتقدأن (الخطواتالطائرة)لديهافُرصة ... . بالفوز بمسابقة (تفوق على العالم) بدوني؟

Os campeões do "Beat the World" de 2010 são do outro lado da ponte, os Windsor's Fusion!
بطل مسابقة " تفوق على العالم" لعام 2010... . من خلف الممر، فريق (وندريسون فيوجن ...