"تفوّتين" - Translation from Arabic to Portuguese

• perder

Se desistir agora, vai perder a melhor parte!
لو تخليتِ عن الأمر الآن، سوف تفوّتين أفضل جزء...

Querida. Vem. Tu estás a perder a diversão toda.
عزيزتي، تعالي إنّكِ تفوّتين كلّ المتعة

Estás a perder os créditos.
انت تفوّتين أسماء منتجي الفلم

Vais perder a diversão.
سوف تفوّتين كلّ المرح.

Podes acalmar? Não estás a perder nada de especial.
أنت لا تفوّتين أيّ شيء مُميّز

Estás a perder toda a diversão.
".فأنتِ تفوّتين كل المتعة

- Megan, estás a perder tudo.
-ميغان)، أنت تفوّتين الأمر) !