"تقارير تفيد بأن" - Translation from Arabic to Portuguese

• relatos que
• relatos de

Defende vigorosamente o Presidente, mas, existem relatos que vocês tiveram algumas desavenças,
انت تدافع بقوة عن الرئيس لكن هناك تقارير تفيد بأن لك دور كبير في اسقاطه

Há relatos que o governo fornece armas, secretamente, a esses grupos, contribuindo para a violência que explodiu em todo o país.
هناك تقارير تفيد بأن الحكومة كانت تزود هذه الجماعات بالقنابل سراً... مساهمة في العنف... الذي انتشر في كافة أنحاء البلاد

Houve relatos que Lindsay estava chorando.
كان هناك تقارير تفيد بأن (ليندسى) كانت تبكى

Estamos a receber relatos de um grande ataque no Pentágono.
لقد حصلنا على تقارير تفيد بأن كان هناك حادثه كبيره على وزارة الدفاع.

Recebemos relatos de que o Hengist atravessou a fronteira.
لقد تلقينا تقارير تفيد بأن هينجيست)، عبر الحدود)

Há relatos de que há cidadãos entusiasmados viajando aos milhares para São Francisco...
"انهم يتوقعون مشاركة قياسية" "هناك تقارير تفيد بأن المواطنين متحمسين" "يسافرون إلى (سان فرانسيسكو)"