"تقتربى" - Translation from Arabic to Portuguese

• te aproximes
• se aproxime

Não te aproximes demais da pessoa que te faz perguntas.
لا تقتربى جدا من الشخص الذى يسال الأسئلة

Não te aproximes, querida.
لا تقتربى يا عزيزتى

Não te aproximes demasiado. - Cheira a podre.
لا تقتربى كثيرا رائحته كريهة

- Meu Daniel, por favor! - Não se aproxime mais.
دانيال , من فضلك لا تقتربى اكثر من ذلك

Não se aproxime em demasia.
لا تقتربى كثيراً

Não se aproxime da minha esposa.
لا تقتربى من زوجتى

Não quero que te aproximes dela nem do Alan esta noite.
لا أريدكِ أن تقتربى منها أو من (ألان) الليلة

- Não te aproximes dela nem do Alan.
لا, لا أريدكِ أن تقتربى منها أو من (ألان) الليلة

Não te aproximes.
لا تقتربى أكثر